/* R54: readable delivery state on the light/dark chat surfaces.
   Circle-video metadata owns a separate overlay palette in media-r51.css. */
#app #view-chats #messages{
  --r54-status-sent:#52627a;
  --r54-status-read:#1648b8;
}
html[data-theme="dark"] #app #view-chats #messages{
  --r54-status-sent:#afbdd3;
  --r54-status-read:#8cc9ff;
}
html #app #view-chats #messages .msg > .bubble:not(:has(.vy-vc2-player)) > .bubble__meta .ticks{
  color:var(--r54-status-sent)!important;
  opacity:1;
}
html #app #view-chats #messages .msg > .bubble:not(:has(.vy-vc2-player)) > .bubble__meta .ticks--read{
  color:var(--r54-status-read)!important;
}
html #app #view-chats #messages .msg > .bubble:not(:has(.vy-vc2-player)) > .bubble__meta .ticks path{
  stroke-width:1.7;
}